La pièce est couverte de nombreux cristaux vert émeraude, transparents à translucides, dont plusieurs individus atteignent une taille importante et sont particulièrement bien individualisés.
Les cristaux montrent l’habitus trigonal caractéristique de la dioptase, avec des formes prismatiques courtes à allongées associées à des faces rhomboédriques terminales nettement développées. Les faces sont largement vitrées, avec un éclat particulièrement intense et une transparence permettant d’observer la cristallisation interne. Plusieurs individus présentent des terminaisons géométriques bien définies, tandis que d’autres sont regroupés en associations complexes.
 
The specimen is covered with numerous emerald-green, transparent to translucent crystals, several of which are relatively large and exceptionally well individualized.
The crystals display the characteristic trigonal habit of dioptase, with short to elongated prismatic forms combined with well-developed rhombohedral terminal faces. The crystal faces are highly lustrous, with excellent transparency revealing the internal crystallization. Several individuals show well-defined geometric terminations, while others form complex intergrowths.
 
Provenance : Omaue Mine, Opuwo Rural, Kunene Region, Namibia
 
FoV : 2.3mm
 
Taille Boite/box size : 2.8x2.8cm, étiquetée / labelled