Le cristal jaune miel à brun doré est une bastnäsite bien cristallisée, implantée sur une gangue de dolomie blanche, reconnaissable à ses clivages rhomboédriques et à son aspect laiteux. Le cristal montre un habitus tabulaire à prismatique court, avec un éclat résineux à vitreux et une transparence partielle.
Il est associé à des agrégats de pyrite brunâtre, en petits cristaux automorphes partiellement altérés, qui soulignent le contexte hydrothermal et la richesse métallique du gisement.
Le gisement de Trimouns est une localité de référence mondiale pour les fluorocarbonates de terres rares
 
The honey-yellow to golden-brown crystal is well-crystallized bastnäsite, growing on a white dolomite matrix, recognizable by its rhombohedral cleavage and milky appearance. The crystal shows a short prismatic to tabular habit, with a resinous to vitreous lustre and partial transparency.
It is associated with brown pyrite aggregates, formed by small euhedral crystals that are partly altered, reflecting the hydrothermal conditions and the metal-rich environment of the deposit.
The Trimouns deposit is a world-class locality for rare-earth fluorocarbonates
 
Provenance : Trimouns Talc Mine, Luzenac, Foix, Ariège, Occitanie, France
 
FoV : 3mm
 
In a Boite/box 2.8x2.8cm, étiquetée / labelled