Le spécimen montre des agrégats microcristallins à sub-sphéroïdaux d’adamite vert clair à vert jaunâtre, translucides, tapissant les parois d’une cavité irrégulière. Les cristaux, de petite taille mais bien individualisés, présentent un éclat vitreux à légèrement résineux et une teinte fraîche caractéristique des adamites faiblement cuprifères.
Ils sont associés à une gangue brun-rouille riche en oxydes de fer et en minéraux secondaires finement cristallisés, offrant un contraste chromatique marqué entre les zones verdâtres, jaunâtres et brun rouge. La texture drusique et la disposition en plages discontinues confèrent une grande profondeur visuelle à l’ensemble.
 
The specimen displays pale green to yellow-green translucent microcrystalline aggregates lining the walls of an irregular cavity. The crystals, though very small, are well individualized and show a bright vitreous to slightly resinous luster, typical of lightly copper-bearing adamite.
They are set on a reddish-brown iron-oxide-rich matrix with finely crystallized secondary minerals, creating a strong color contrast between green, yellow and rusty tones. The drusy texture and patchy distribution of the crystals give the piece notable visual depth.
 
Provenance : La Morena Mine, El Gorguel, Cartagena, Murcia, Spain
 
FoV : 2.8mm
 
In a Boite/box 2.8x2.8cm, étiquetée / labelled